spoken out

It is said that she deem him a hypocrite , this word spoken out from her mouth is a pretty hurt to the depth of his heart .

据说，她认为他是虚伪的，这个词从她的口中说出来对他是如此的痛，痛彻心扉。

Every few days, senior Commerce Ministry officials have spoken out, warning that pressure to let the renminbi rise is "irrational. "

每隔几天，商务部的高级官员都会出来警告，说迫使人民币升值是“不理智”的。商务部与出口商有着更为密切的关系。

And China will not lack allies: the finance ministers of Germany and South Africa have already spoken out on this.

此外中国也不缺盟友：德国和南非两国财长均就此公开阐明观点。

Officials said the Sunni Imam may have been targeted because he had previously spoken out against al-Qaeda.

官员称，此次爆炸的目标可能是逊尼派教长，因为他以前曾公开表示反对基地组织。

At this point, many Americans would have liked their president to have spoken out.

在此关头，许多美国人都希望美国总统挺身而出，说句公道话。

His words sound pessimistic, but they were brave words, spoken out of a heart fully devoted to Jesus Christ.

多马的话好像很悲观，然而，这句豪言壮语，却是这位完全效忠于耶稣基督的门徒的肺腑之言。

The philosopher Ludwig Wittgenstein thinks that: For people, the language is the world. All that can be spoken out are exist.

哲学家维特根斯坦认为：对于人来说，语言即世界，说得出来的就是存在的。

If you had only the least thought for others you would not have spoken out in that way.

你若稍微为他人找想，必不会那样说话。

Even members of the ruling National Action Party, or PAN, have spoken out against the United States on this matter.

墨西哥执政党成员当中，也有一些人对美方在这个问题上的作法，表示了强烈的不满。

The same rule generally applies to judges who have spoken out on matters that are at issue in pending cases.

同样的规则也适用于在待决案件中就争议的问题发表了意见的法官。

Not one professional historian employed by a British university has spoken out either in favour of these ideas or against them.

尚无任何一位受聘于英国大学的专业史家公开赞成或反驳。

Sam Brownback is the only declared republican candidate who has spoken out against the recent troop increase.

而萨姆布朗巴克则是已公布的共和党候选人中唯一发表讲话反对向伊拉克增派部队的。

Only after he had spoken out the word did he realize he had made a b ig mistake.

只有当他已经说出那个字后才意识到自己犯了个大错误。

These words were spoken out of deep gratitude to God for all he had done and was going to do.

作者是为到神在过去所成就的一切，并将来要行的一切而发出由衷的感恩。

To be fair, many voices, Western and Eastern, Islamic and Christian, have spoken out against the violence.

但公平而论，西方和东方、伊斯兰教和基督教的许多人士已公开谴责暴力。

Despite persistent rumors about their labor conditions, until now no Cosco workers have spoken out to the media.

尽管工人劳动条件相关的传闻不绝于耳，但是直到现在没有一个中国远洋运输公司的工人和媒体进行过对话。

President Bush repeatedly has spoken out in defense of religious freedom for all people.

布什总统多次公开呼吁捍卫所有人的宗教自由。

Alone among the service chiefs, Amos has spoken out repeatedly and passionately against a repeal of DADT.

和一些现役军官一起，阿莫斯上将多次强烈反对DADT的废除。

Had the impulsive and desperate girl spoken out to Letitia to the fullest?

是不是那个容易冲动又好走极端的姑娘把一切都告诉了利蒂霞？

The Pope had faced a dilemma. He knew of the Nazi's liquidation of the Jews. Should the leader of the world's Catholics have spoken out?

教皇当时面对两难局面，他知道纳粹党清洗犹太人，身为全球天主教最高领导人，他应该公开发表意见吗？